August 18, 2011

給親愛的妻子

親愛的妻子:

我們結婚十年了!我不懂用說話去表達我對你的愛同感謝你對我的愛,所以在這結婚週年,我預備及編排了這些歌.希望你喜歡.


1. 有了你

我們的愛情並不是在十年前先開始,而是在十五年前,我就「有了你」在我的心中.

 有了你頓覺增加風趣
 我每日每天都想見你
 那懼風與雨
 那懼怕行雷
 見少一秒都空虛

2. 一生愛妳一個

你是我的第一個,願我「一生愛你一個」,也願你一生也愛我一個.

 喜歡你
 我最清楚這感覺
 從前妳是妳
 從前我是我
 ...
 從前尋遍這天邊海角
 不經意等到
 心中愛情主角愛你一個
 像是浪漫愛歌

3. 每天愛你多一些

十年中,我每天都了解明白你多一些,我「每天愛你多一些」,將來也是如此.

 無求甚麼 無尋甚麼 突破天地
 但求夜深奔波以後 能望見你 
 你可否知道麼
 平凡亦可 平淡亦可 自有天地
 但求日出清早到後 能望見你
 那已經很好過

4. 一生中最愛

因你是我「一生中最愛」,我寧願一生都不說話,都不想講假說話欺騙你,或用說話傷害了你.

 寧願一生都不說話
 都不想講假說話欺騙你
 留意到你我這段情
 你會發覺間隔著一點點距離
 無言地愛
 我偏不敢說
 說一句想跟你一起


5. 我信愛是恆久

因神對我們的愛是無條件的無盡頭的,我對你的愛亦是無條件的無盡頭的.「我信愛是恆久」,我信愛是永不止息的.

 而我卻確信愛是恆久,
 碰到了你已無別求;
 ...
 明日幻變天地無法猜得透,
 也許風雨盡蓋掩滿天星宿;
 有你在旁將真愛盡傾流,
 寒夜漆黑一片也未去擔憂!

6. 唯獨你是不可取替

感謝神,祂給與我們有豐足的供應.但若有一天我會失去一切,只能留一,我會選擇你,因「唯獨你是不可取替」.

 誰似你這般欣賞我
 誰也說不上你一般清楚我
 問我可需要甚麼
 願你終身交托給我
 讓我一生好好把你照料
 請讓我體恤你需要
 讓我獻出全部熱愛
 從來沒缺少

7. 為你鍾情

我「為你鍾情」,我願意傾我至誠,對你的愛沒有保留,對你亦沒有秘密.多謝你十年前的我願意,讓我們繼續用我們的愛為主做見証.

 為你鍾情 傾我至誠
 請你珍藏 這份情
 然後百年 終你一生
 用那真心痴愛來做証

8. 請聽我的誓言


十年前,在我們的婚禮上,我向你獻唱了「請聽我的誓言」.

 只因您是您 使我為您
 傾醉半生 心永屬您
 一世陪著您
 我是深愛您 我願呵護您
 一心跟您建立家庭
 只因有著您 深愛著我
 解我痛悲 幫我助我
 真情容納我 您亦深愛我
 盼共相伴 永相親愛
 陪著您是我福氣

9. 妳的名字我的姓氏

感謝你在這十年用「妳的名字我的姓氏」與我一起走過這旅程,建造這故事.雖然平平淡淡,沒有驚心動魄的情景,但只要有你,就已經足夠.

 曾聽說過 尋覓愛情
 就像天與地別離和團聚過程
 而我跟妳 平靜旅程
 並沒有驚心也沒動魄的情景
 只需要 當天邊海角競賽追逐時
 可跟妳 安躺於家裡便覺最寫意
 只需要 最迴腸盪氣之時
 可用妳的名字 和我姓氏
 成就這故事
 從此以後 無憂無求
 故事平淡但當中有妳
 已經足夠

10. Household of Faith

10 years ago, we were at the start of committing to each other, to build a "Household of Faith".  For these 10 years, thank you for building it together with me.  And now, I don't think this household is yet complete! However, I believe we have built a good foundation of it on the foundation of Christ. Thanks our God for HIS fruitful provide, especially the 2 wonderful girls for us to take care. And for the next 10 years, let's put the wall up, and continue to build this "Household of Faith"!

 We'll build a household of faith
 That together we can make
 And when the strong winds blow it won't fall down
 As one in Him we'll grow and the whole world will know
 We are a household of faith
 Now to be a family we've got to love each other
 At any cost unselfishly
 And our home must be a place that fully abounds with grace
 A reflection of His face


11. (Bonus!) 分分鐘需要你

對相信永恆的人來說,十年只不過是一分鐘的時間.過去的那一分鐘我需要你,將來的那一分鐘我都需要你,我「分分鐘需要你」.十年前,我向你唱了「請聽我的誓言」;今年,我唱了這一首歌 (only available in 1st CD).希望你喜歡!

 有了你開心D
 乜都稱心滿意
 咸魚白菜也好好味
 我與你永共聚
 分分鐘需要你
 你似是陽光空氣
 
Here are some more songs that I like, but they didn't make it to the top 10+1.  I burnt them in the 2nd CDs I gave you.  Hope you enjoy these ones too:

12. Perhaps Love
13. A Little Love
14. 天下無雙
15. 漣漪
16. 愛是永恆
17. 幸福摩天輪
18. 唯獨你一個
19. 幸運兒
20. 只想你會意
21. 終身美麗

Here is the complete playlist on youtube.  There are another 9 more songs in it.

January 14, 2011

問題少女之我有冇Birthright

問題少女與爸爸正在食晚飯當中,突然地...

SaSa:我有冇Birthright?

爸爸(不大聽清楚地):乜野Bird fight啊?

SaSa:即係爸爸媽媽死左,我係唔係可以有晒你地所有錢?


爸爸險些噴飯,心裏頓時出現了十幾廿個念頭:
究竟佢係邊到學返黎?
唔通公公婆婆?
唔通新時代電視?
唔通Treehouse?
佢咁講係唔係咒緊我死?
佢咁問係唔係想做浪子回頭故事中的浪子?
唔通佢唔想Share俾妹妹?
唔通佢有心儀男仔問佢借錢?
佢會唔會諗點樣爸爸媽媽會快D死?
我又應該點回應好呢?
唔通學上一輩咁星佢幾巴,鎖佢入房,面壁思過?
定話話俾佢聽爸爸媽媽已經立了遺囑,冇得爭?
定話要教佢點都要同妹妹Share?
最終決定唔好反應咁快...


爸爸(詐傻扮懞,假裝溫柔地):下?你再講多一次?

SaSa(好清楚地):咁我出世先,大過妹妹,有Birthright,爸爸媽媽死左,我係唔係可以有晒你地所有錢?

爸爸(不能再扮聽唔清楚):咁唔係既...(俾媽媽一個眼色打救)

心水清的媽媽:哦,你係唔係係Kindergarten Bible Discovery聽左關於雅各 Birthright既故事呢?

SaSa:係啊,咁我係唔係有Birthright?

爸爸正想答:(梗係唔係啦,你係長女,唔係長子...)


聰明的媽媽:哦,果時陣既rules同而家唔同,你出世先,唔代表可以有晒所有野.

SaSa:點解唔同既?

爸爸又正想答:(女,時代唔同嘛,而家人人平等,要自己去爭取...)

聰明的媽媽:你同妹妹都係爸爸媽媽既女女.只要你地聽聽話話,愛神愛人,爸爸媽媽既野都係你同妹妹既.如果爸爸媽媽死左,你要照顧妹妹,妹妹都要照顧你.知唔知道?

SaSa:知道.

December 29, 2010

Sister's Love

In just a few days, Harmony is about to turn 1 year and a half old (18 months). In these 18 months, it's been a blessing to have such a content and 鬼馬 baby for us to take care, and it's also been a blessing to have SaSa, such a loving and understanding big sister. I've created a slideshow of photos, containing at least 2 photos (with SaSa) of each of Harmony's 18 months. Here is the slideshow with 設計對白:

Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
This free slideshow customized with Smilebox


If you can't view the slideshow or just want to see the photos in your own speed and background music, here's the link to the photos.

December 21, 2010

Harmony's Month 17

For this month (around November), Harmony responded to and followed our instructions/actions/sounds better and better. She also showed that she could remember what she learnt. And her speaking skills improved a lot. Here were the updates of this month:

harmony_04689_101122

  • She learnt to say 「開, please」, but most of the time, she just said 「開pp, sss」.


  • 3 teeth were coming out! It's her #10-#12.


  • She could follow a lot what we tried to teach her to sound.


  • She remembered what some objects are called, and could say them correctly. For example, when she saw her duck toy, she would say "Quack quack". When she saw a book, she would say 「書書」.


  • She knew how to say "E-I-E-I-O" in the "Old McDonald Has a Farm." song, and happily said that over and over.


  • harmony_04628_101113

  • She knew how to say "Row, row" when we sang "Row, row, row a boat" song during bathtime.


  • She would say "Hurah" when she listened to the "The ants go marching" song.


  • Sometimes when she listened to music, she would lift up both hands, and turned to dance.


  • She got a cold and had a fever for a few days, and had her first ever antibiotic.


  • She had a more serious nose bleed at 1 night, probably due to the dry weather and coughing.


  • harmony_04731_101127

  • She liked to help to push buttons.


  • When we picked her up from Auntie Grace, she would find her street shoes, sat down, and waited for us to change her shoes. After that, she would be happy to put her inside shoes back. And when we put her jacket on, she would be happy to say "bye, bye".


  • She loved to point to her and our ears and heads and said 「耳耳」 and 「頭頭」. She could follow us to say other parts, but seldom pointed to them on her own.


  • She sometimes mimicked what SaSa was doing and voicing out, especially when SaSa shouted "Surprise!" and "Waaa". Harmony happily followed to shout.

harmony_04660_101114

Here is the photo album of her month 17.